?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

очень полезны. В прошлом семестре Блондинке задавали "Сон в летнюю ночь", сейчас проходят "Макбет"... пришлось прочитать и то и другое. Есть еще и прочие истории с биологиями. И там у меня пробелов масса.

Comments

( 8 comments — Leave a comment )
snake_d_ha
Mar. 18th, 2011 08:21 am (UTC)
И интересно?

Я временами проверяю ненавидимую в школе классику - всё стабильно, никаких изменений. Умозрительно я способен понять, что "Преступление и наказание" или "Война и мир" хороши, но читать их всё равно мука.
yuka13
Mar. 18th, 2011 10:07 am (UTC)
+стопицот
ugputu
Mar. 18th, 2011 02:43 pm (UTC)
Знаешь, Шекспир все же не толстоевский. Много лаконичнее. И переводили его лучшие из лучших если чо.
snake_d_ha
Mar. 18th, 2011 08:10 pm (UTC)
В русском варианте Шекспир проходит меня навылет, не задевая.
ugputu
Mar. 18th, 2011 11:57 pm (UTC)
Помню, при всей моей нелюбви к стихам читать Гамлета было приятно...
foozzie_woozzie
Mar. 18th, 2011 10:41 am (UTC)
Как говорит мой одноклассник, "второе среднее образование" )))
ugputu
Mar. 18th, 2011 02:44 pm (UTC)
Ога. Да еще и другой страны.
foozzie_woozzie
Mar. 18th, 2011 03:42 pm (UTC)
)))
( 8 comments — Leave a comment )